♥=WELCOME TO MY BLOG=♥

Jumat, 28 Agustus 2009

Big Bang - Sunset Glow

let’s go
yezzir (haha)
we’re back again with lee moon sae (*famous singer in the 80’s)
that’s right, fresh collaboration
2008
it’s BIG BANG (yea, yea, whassup)

Geudaen asinayo itjanhayo jigeum geudaega neomu geuriwoyo
Gogae sugyeo nunmul humchyeoyo dangsinui ireumeul bulleoyo
Kkok ireoke nal namgyeodugo tteonagayaman haenneunji

Neoman saenggakhamyeon meori apeo dokhadi dokhan sul gateo

Sulppunigesseo byeongiji maeil arha nuwo myeot beoninji naeil
Imyeon tto jamkkan ijeotdaga tto morejjeumimyeon saenggangnagetjiman
Geuraedo eotteokhae ajik nae sarang yuhyohande
Doraolkkeorago mitneunde nan neoman gidarineunde

Nan neoreul saranghae I sesangeun neo ppuniya
Sorichyeo bureujiman jeo daedap eomneun noeulman burkge taneunde

Hoksi geudaega mianhaehandamyeon nae eolgul bogi duryeopdamyeon
Girl geureon geokjeong hadeoldeoldeol ma neoramyeon himi peolpeolpeol na

Bogo sipeun geudae eolgul jeo bulgeun noeureul
Darma deo seulpeojineungeor

Oh baby baby da jinagan sigan uriga hamkkehan chueok itjin marajwoyo
Nuneul gama sori eobsi nal bulleojundamyeon eonjerado dallyeo galkkeyo
Everyday everynight I need you

Nan neoreul saranghae I sesangeun neo ppuniya
Sorichyeo bureujiman jeo daedap eomneun noeulman burkge taneunde

Areumdawotdeon geudae moseubeul ijen bol sun eopgetjiman
Huhoen eobseo geujeo barabol su itge burkge tajuo

Ah- Ah- Ah- Ah-

Haega tteugo haega jine noeul biche seulpeojine
Dari tteugo dari jine sewol soge na ttohan mudyeojine

Haega tteugo haega jine noeul biche seulpeojine
Dari tteugo dari jine geudae gieok ttohan mudyeojine

Nan neoreul saranghae I sesangeun neo ppuniya
Sorichyeo bureujiman jeo daedap eomneun noeulman burkge taneunde

Nan neoreul saranghae I sesangeun neo ppuniya
Sorichyeo bureujiman jeo daedap eomneun noeulman burkge taneunde

Ah- Ah- Ah- Ah-

Big Bang - Sunset Glow.mp3

Kamis, 27 Agustus 2009

SweetBox - Life so cool


I never really try to be positive
I’m too damn busy being negative
So focused on what I get
And never understand what it means to live
You know we all love to just complain
But maybe we should try to rearrange
There’s always someone
Who’s got it worse than you

My life is so cool
My life is so cool
Oh yeah
From a different point of view

My life is so cool
My life is so cool
Oh yeah
From a different point of view

We’re all so busy tryin’to get ahead
Got a pillow of fear when we go to bed
We’re never satisfied
The grass is greener on the other side
We're so distracted with the jealousy
Forget it’s in our hands to stop the agony
Will you ever be content
On your side of the fence?

My life is so cool
My life is so cool
Oh yeah
From a different point of view

My life is so cool
My life is so cool
Oh yeah
From a different point of view

Maybe you’re the guy who needs a second chance
Maybe you’re the girl who’s never asked to dance
Maybe you’re lonely soul
A single mother scared and all alone
Gotta remember we live what we choose
It’s not what you say It’s what you do
And the life you want
Is the life you have to make

My life is so cool
My life is so cool
Oh yeah
From a different point of view

My life is so cool
My life is so cool
Oh yeah
From a different point of view

My life is so cool
My life is so cool
Oh yeah
From a different point of view

Sweetbox - Life Is So Cool.mp3

Rabu, 19 Agustus 2009

Kara - Honey

Nan Nan Nan neo eobseumyeon
Nan Nan Nan neo animyeon
Nan Nan Nan sal su eobtjanha (OOH)

(OOH~)

Ajikdo seollaeyeo
Neoman bomyeoneun tteollyeo
Moreuncheok hago nan sipeodo
Nune boineun ganjeolham
Sumi beokchaseo seulpeowa
Byeongi gipeojyeo apawa
Neomu johaseo geurae
Nae mami kkok neol wonhae

Namanui HONEY HONEY HONEY
Doraseoya hani hani hani
Eonjena nan neo hanamaneul
Wonhago inneunde
OH BABY HONEY HONEY HONEY
Naui mame HONEY HONEY HONEY
Ganjeolhage neo hanamaneul
Barago itjanha


hey baby my little honey
Came from heaven right here to save me
One touch that's all it takes complete
with you no regrets
i need you by my side
I'll love you long through day and night
Deep inside i know you're mine
no more wordds kiss me goodnight


Neomu johaseo geuraesseo
Babo gachi na byeonhaesseo
Neoman barabwa geurae
Nae mami kkok neol wonhae

Namanui HONEY HONEY HONEY
Doraseoya hani hani hani
Eonjena nan neo hanamaneul
Wonhago inneunde
OH BABY HONEY HONEY HONEY
Naui mame HONEY HONEY HONEY
Ganjeolhage neo hanamaneul
Barago itjanha

Nan Nan Nan neo eobseumyeon
Nan Nan Nan neo animyeon
Nan Nan Nan sal su eobtjanha (OH~~)

Namanui HONEY HONEY HONEY
Doraseoya hani hani hani
Eonjena nan neo hanamaneul
Wonhago inneunde
OH BABY HONEY HONEY HONEY
Naui mame HONEY HONEY HONEY
Ganjeolhage neo hanamaneul
Barago itjanha

Nan nan nan neo eobseumyeon
Nan nan nan...


Kara - Honey.mp3

Audition - Love Mode (LM)

Just one day, geudael mannatjyo
It's two day, seolleneun geollyo
Until this day, harujongil geudaereul saenggakhaeyo
geudaen alsuneun eopgetjyo
ireon naui maeumeul
eotteokhajyo ijen sarangi doebeoringeollyo

One by one, mameul damaseo
Two by two, pyeonjisseuneyo
It's last day, All I want is you cuz I lovin’ you
hal su isseulgeoeyo
hanbeon yonggireul naeyajyo
ireon nae gobaegeul da deureojullaeyo

gwaenchanhayo nado geudaewa maeumin geollyo
geudaereul cheoeum bon sunganbuteo na geureongeollyo
geudaedo nae mamgwa gatgireul gidohaewatjyo
kkumkkwowatdeon geudaega naege oneyo

geudaewa hamkke handaneun geu sasil geu hanaro
sesang modeunildeul ije da jagaman boyeoyo
ije uri sijakhaneun yeonini doengeojyo
nareul mideoyo soneul jabayo With You


Oh maldo andwae ireon iri eotteoke naege
ireonalsu isseo alsu eobseo sarangui sijageun
chagawo boineundeutan mupyojeongui nan
geobina meolliseo geudael meolliseo barabogiman

haesseosseo
nijuwie maemdoneun naesarangeun eonjena chorahagiman hae
yonggireul naeeo mareul georeobolkka ireumeul mureobolkka
eotteoke nae maeumeul jeonhaebolkka

oneureun kkok nege mareulhaeyaji
maeumeul gutgemeokgo dujumeogeul bulkkeunjwigo niga
hangsang naerineun beoseujeongnyujang geu apeseo neol gidaryeo
dugeungeorineun simjang

soriga ullyeo nae meorissogeul

Oh nimoseubi boyeo naege dagaogo isseo
geurigo naege mareulgeoreo
jeonbuteo jjuk jikyeobwawatdago johahaesseotdago

tteollineun gaseumeul ango geudaereul barabwayo
kkumil geotman gata geudaereul noha jul su eobtjyo
i gibuneul eotteoke pyohyeoneul haeya halkkayo
haneulkkeutkkaji naraoreul su itjyo

geudaewa hamkke handaneun geu sasil geu hanaro
sesang modeunildeuri ije jagaman boyeoyo
ije sijakhaneun yeonini doengeojyo
nareul mideoyo soneuljabayo With You


Audition - Love Mode.mp3

Big Bang (Haru-Haru) - Day After Day

YEAH
FINALLY I REALIZED
THAT I’M NOTHING WITHOUT YOU
I WAS SO WRONG
FORGIVE ME
Ah Ah Ah Ah -
Padocheoreom buswojin nae mam
Baramcheoreom heundeullineun nae mam
Yeongicheoreom sarajin nae sarang
Munsincheoreom jiwojijiga anha
Hansumman ttangi kkeojira swijyo
Nae gaseumsogen meonjiman ssahijyo SAY GOODBYE
YEAH
Nega eobsin dan harudo mot salgeotman gatatdeon na
Saenggakgwaneun dareugedo geureokjeoreok honja jal sara
Bogosipdago bulleobwado neon amu daedabeobtjanha
Heotdoen gidae georeobwado ijen soyongeobtjanha
Ne yeope inneun geu sarami mwonji hoksi neol ullijin annneunji
Geudae naega boigin haneunji beolsseo ssak da ijeonneunji
Geokjeongdwae dagagagijocha mareul geol su jocha eobseo aetaeugo
Na hollo gin bameul jisaeujyo subaekbeon jiwonaejyo
Dorabojimalgo tteonagara
Tto nareul chatjimalgo saragara
Neoreul saranghaetgie huhoeeopgie
Johatdeon gieongman gajyeogara
Geureokjeoreok chamabolmanhae
Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae
Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae
Haru haru
Mudyeojyeogane
OH GIRL I CRY CRY
YO MY ALL (SAY GOODBYE)
Gireul geotda neowa na uri majuchindahaedo
Mot boncheok hagoseo geudaero gadeongil gajwo
Jakkuman yet saenggagi tteooreumyeon amado
Nado mollae geudael chajagaljido molla
Neon neul geu saramgwa haengbokhage neon neul naega dareun mam an meokge
Neon neul jageun miryeondo an namgekkeum jal jinaejwo na borandeusi
Neon neul jeo haneulgachi hayake tteun gureumgwado gachi saeparake
Neon neul geureoke useojwo amu il eopdeusi
Dorabojimalgo tteonagara
Tto nareul chatjimalgo saragara
Neoreul saranghaetgie huhoeeopgie
Johatdeon gieongman gajyeogara
Geureokjeoreok chamabolmanhae
Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae
Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae
Haru haru
Mudyeojyeogane
Nareul tteonaseo mam pyeonhaejigil (nareul itgoseo saragajwo)
Geu nunmureun da mareulteni YEAH (haruharu jinamyeon)
Charari mannaji anhatdeoramyeon deol apeultende UM
Yeongwonhi hamkkehajadeon geu yaksok ijen
Chueoge mudeodugil barae baby neol wihae gidohae
Dorabojimalgo tteonagara
Tto nareul chatjimalgo saragara
Neoreul saranghaetgie huhoeeopgie
Johatdeon gieongman gajyeogara
Geureokjeoreok chamabolmanhae
Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae
Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae
Haru haru
Mudyeojyeogane
OH GIRL
I CRY CRY
YO MY ALL
SAY GOODBYE BYE
OH MY LOVE
DON’T LIE LIE
YO MY HEART
SAY GOODBYE

Big Bang - Day After Day @ haru haru.mp3

Selasa, 18 Agustus 2009

Epik High - One

ONE!
Time is tickin'. T-Time is tickin', tickin'.
Time is tickin', T-Time is tickin' away...
.
(Tablo)
geu dae, nul mu ri bu re sso da ji neun geol, i yu eob shi sso da ji neun geol
ah mu do mo reu jyo, shim jang so ge yu ri jo gak pok pung i mo ra chi neun geol
sang cheo ga byeong i dwae seo. mo deun mu ni byeo gi dawe seo
geo ul so ge nae ga jeo gi dwae seo ah.peu.jyo?

(Mithra)
ah mu do geu dael mo reu ge ga du go. su meul jo reu ge nwa du go
ggeu cheul go reu ge man deul jyo (cham na ppeu jyo) i se sang so ge seol i yu eob saet jyo
do ra gal gi reul seon taek tto eob shi ma nyang geot get jyo
ne ma eum bo da geu dae su mi meon jeo meot get jyo

(Ji-sun)
sang cheo... hyung teo... nul mu ri... heu reu go
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin')
ju geum so geul he mae deon (neol rae ga gu hae jul ge)
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin')

You are the one.
eo dum so geul geot go i seul ttae
(eo dum so ge ni ga sa ro ja pil ttae nae su mi ga chi hae)
neon na eh gu won
nae ge so neul geon ne jun geu dae
(se sang so ge mu ni ne ge da chil ttae nae so neul ba chil ge)

You are the one. neon na eh gu won

Time is tickin'. T..

(Mithra)
se sang eh bu reul ji reun geu dae so ni jyo. sa ram deu re nun ga ri meun geu dae mok shi jyeo
geu dae nu ne bi chu deon go tong i ran byeo ri geu dae do shi jyo
(ah jik tto ggu meul be na yo?) su meul se na yo? sseo da beo rin nun mul gi pi reul jae na yo?
hi mang eun ga ra an neun jong i bae in ga yo? seul peu jyo?

(Tablo)
hok shi ba me tta me heum ppeok jeo jeo gge na yo? yang shi mi ttang e gi myeo beo beok dwe na yo?
ggeu shi ra go saeng gak dwe na yo? gwaen cha na yo? 'cause I understand.
nae ga go jang nan geu mo me hyung teo, san san jo gang nan geu ho ne sum gyeo beo rin nul mul do ji wo jul ge yo
geu dae so neul nae so ne um kyeo jwi go mi deo jul ge yo

(Ji-sun)
sang cheo... hyung teo... nul mu ri... heu reu go
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin')
ju geum so geul he mae deon (neol rae ga gu hae jul ge)
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin')

You are the one.
eo dum so geul geot go i seul ttae
(eo dum so ge ni ga sa ro ja pil ttae nae su mi ga chi hae)
neon na eh gu won
nae ge so neul geon ne jun geu dae
(se sang so ge mu ni ne ge da chil ttae nae so neul ba chil ge)

you are the one. neon na eh gu won

(Tablo)
sang cheo ga in na yo? hyung teo ga in na yo? eo dum so ge seo he mae go in na yo?
sang cheo ga in na yo? hyung teo ga in na yo? eo dum so ge seo he mae go in na yo?
(Faith, Destiny, Love.)

you're still beautiful to me.

You are the one.
eo dum so geul geot go i seul ttae
(eo dum so ge ni ga sa ro ja pil ttae nae su mi ga chi hae)
neon na eh gu won
nae ge so neul geon ne jun geu dae
(se sang so ge mu ni ne ge da chil ttae nae so neul ba chil ge)
Time is tickin'. T-Time is tickin', tickin'.
Time is tickin', T-Time is tickin' away...

na eh gu won

ONE!

Epik high-one.mp3

Epik High - Love Love Love

Bam yoldushi sul chwihae jichin moksori
Saebyok dushi chagamge ggojin jonhwagi

Amudo nae mameul moreujyo I can't stop love love love
Apado gyesok banbokhajyo I can't stop love love love

Ittnayo saranghaebon jok yonghwachoreom chot nune banhaebon jok
Jonhwagireul butdeulgo bamsaebon jok sesange jaranghaebon jok
Ssodajineun bi sokeso gidareyobon jok
Gereul hyanghe michindeushi dalryobon jok
Mollae jikyobon jok michyobon jok da bomyonsodo motbon chok

Ittgettjyo saranghaebon jok ginyomil ddaebone gananhaebon jok
Jalhagodo mianhae malhaebon jok yonhaepyonjiro nal sae bonjok
Gajokgwaeui yaksokeul mirwobonjok apeujimalra shinge birobonjok
Chingul pihaebon jok irobon jok ganeun dwitmoseum jikyobon jok

(Can't stop love love oh love)
Michin deul saranghaetneunde wae jongmal nan jalhaejwottneunde wae
Modeun gol da jwissottneunde you've got me going crazy
(Can't stop love love oh love)
Jukdorok saranghaettneunde wae nae momgwa mameul da jwotnneunde
Modeun gol iroboryottneunde oddoge

Amudo (go go) nae mameul moreujyo (nobody know)
I can't stop (don't stop) love love love
Apado (go go) gyesok banbokhajyo (oh here we go)
I can't stop (don't stop) love love love

Ittnayo ibyolhaebon jok bitmule hwajangeul jiwonaebon jok
Gin saengmoril jalranaebon jok ggeuneun dambaereul jwiobon jok
Hokshirado majuchilgga jaril pihaebon jok
Bonaejido mothal ppyonji jokobon jok
Sure manchwidwiso jonhwa gorobonjok yoboseyo imiorobonjok

Ittgettjyo ibyolhaebon jok saranghaedon mankeum miwohaebon jok
Irjido mothan pyonji jjijobon jok
Ijjido mothal jonhwabonho jiwobon jok
Jinyonireul honja chaenggyobon jok sajndeureul da boltaewobon jok
Ee sesangeui modeun ibyol noraega dangshinyegilgora saengakhaebon jok

(Can't stop love love oh love)
Michin deul saranghaetneunde wae jongmal nan jalhaejwottneunde wae
Modeun gol da jwissottneunde you've got me going crazy
(Can't stop love love oh love)
Jukdorok saranghaettneunde wae nae momgwa mameul da jwotnneunde
Modeun gol iroboryottneunde oddoge

Amudo (go go) nae mameul moreujyo (nobody know)
I can't stop (don't stop) love love love
Apado (go go) gyesok banbokhajyo (oh here we go)
I can't stop (don't stop) love love love

I LOVE YOU
I LOVE YOU

Babochorom ulgo ddo sure chwihago
Chingureul botjamgo geu sarameul yokhago
Shigani jinago ddo sure chwihago
Jonhwagireul botjamgo say love

Amudo (go go) nae mameul moreujyo (nobody know)
I can't stop (don't stop) love love love
Apado (go go) gyesok banbokhajyo (oh here we go)
I can't stop (don't stop) love love love

Amudo nae mameul moreujyo sashileun dangshinman moreujyo
Apado gyesok banbokhajyo iroda onjenga dashi majichigettjyo

Epik High - Love Love Love.mp3

Epik High - Fan

Oh! (Gajilsuga opsodo) Nae morisoge sorado
(Manjilsuga opsodo) Geujo heotdwin ggumirado
(Malhalsuga opsodo) Meoriso sumosorodo
(You know I do) Nol saranghandago
(Naega nugunjineun molado)

Oh baby don't you know nae ireumdo moreujyo
Oneuldo bamsaedorok mam jurigo geudae barabogo ittjyo
Oh so beautiful sune jwin dangshineui doksajin
Sesangeui hanhosonge pamudhin nae michin sarangeui soksakim

Deudgo ittjido angettjyo nan jugodo andwigetjyo
Geurogetjyo daeum sesangedo naega nugunjido moreugo salgettjyo
Nomunado geudael gajigo shipo nan dorikil suga opjyo
Oneulbamdo ibeul matchugo shipo begaereul ggwak butjabgettjyo

Oneuli oorieui chot mannami matneungogettjyo
Georom mundabeun onjena dangshinman haneun gogettyo
Naneun geudae dwit museube oneuldo mareul golgettjyo
Hangsang gateungondedo ddolrime insareul gonnejyo

Ee sesangi modu gwireul magado geudaemaneun nae mareul deurojwo
Marojineun geudae dwit moseube gudoganeun nareul deurojwo
Moriso jo moriso jomi dwioga odieso
Geudael bol su isseulgga (malhaejwo)

Oh! (Gajilsuga opsodo) Nae morisoge sorado
(Manjilsuga opsodo) Geudo hotdwin ggumirado
(Malhalsuga opsodo) Moriso sumosorado
(You know I do) Nol saranghandago
(Naega nugunjineun molado)

Nae morisoge sorado
(Manjilsuga opsodo) Geujo hotdwin ggumirado
(Malhalsuga opsodo) Moriso sumosorado
(You know I do) Nol saranghandago
(Naega nugunjineun molado)

Oneuleun wae utji ango isseulga geudae
Museun irinji byoril aniosseum jogettneunde
Sireumi gadeukhan geudae olgul nan bol suga opneunde
Charari naega apeunge nagesso geurol opneunde

Nomunado antaggawo oneul harumaneun nal bangawo
Jalissottjyo murobondamyon daedab hal su ittneun nal anijwo
Dahjido manjilsudo aneulsudo opneun geudaeyo
Oneulbamdo nan geudae mannaro gayo nae ggumsogeso

Ggumsogesorado moduga malrigo nae sarang biutdorado
Michyottdago moduga malhago on sesang jiwudorado
Dangshineun naeggende bojalgot opneun sisondeulege bbaetgyo wae
No, nan joldae mothae naman baraboge haejulge

Modeungol da julge immachul ddae sesangeul da gajyoda julge
Joldae nal ddonagajimothage bulee ggojyoborim gaseume gadulge
You are My star, I'm your no.1 fan
baby please take my hand

Oh! (Gajilsuga opsodo) Nae morisoge sorado
(Manjilsuga opsodo) Geudo hotdwin ggumirado
(Malhalsuga opsodo) Moriso sumosorado
(You know I do) Nol saranghandago
(Naega nugunjineun molado)

Nae morisoge sorado
(Manjilsuga opsodo) Geujo hotdwin ggumirado
(Malhalsuga opsodo) Moriso sumosorado
(You know I do) Nol saranghandago
(Naega nugunjineun molado)

Oh! (Gajilsuga opsodo) Nae morisoge sorado
(Manjilsuga opsodo) Geudo hotdwin ggumirado
(Malhalsuga opsodo) Moriso sumosorado
(You know I do) Nol saranghandago
(Naega nugunjineun molado)

Nae morisoge sorado
(Manjilsuga opsodo) Geujo hotdwin ggumirado
(Malhalsuga opsodo) Moriso sumosorado
(You know I do) Nol saranghandago

Michin sarange bbajin boys and girls say oh! oh! oh!
Babogateun sarange bbajin boys and girls say oh! oh! oh!
Hotdwin sarange bbajin boys and girls say oh! oh! oh!
Nagateun sarange bbajin boys and girls say oh! oh! oh!

Naega nugunjineun molado



Epik High - Fan.mp3

Epik High - One Minute One Second

Epik High - One Minute One Second

(Kanji Korean)
I can’t let go
어딜 봐도 네 모습이 보이고
(무너지는 내 마음)
숨길 수가 없어
baby 단 1분 1초도
I can’t let go
어딜 가도 네 목소리 들리고
(부서지는 심장)
숨 쉴 수가 없어
baby 단 1분 1초도
한 순간도 단 1분 1초도

그 날 넌 머리가 맘에 안 들고
눈이 부었다고 다시 잠들고
난 외투를 벗으며 말없이 삐치고
전화기를 들어 밥을 시키고
커튼을 치고 몇 시간이 지났는지도 모르고
Watching DVD‘s
(Just you and me)
어깨에 기댄 너의 숨소리
난 나가지 않기를 잘했다고 생각했지

우습게도 이런 기억들이 아직도 날 괴롭힌다
문득 네가 했던 농담들이 기억나고 무너진다
아무것도 아닌 순간들이 오늘도 날 뒤엎는다
문득 네가 짓던 표정들이 기억나고 부서진다
I can’t let go
어딜 봐도 네 모습이 보이고
(무너지는 내 마음)
숨길 수가 없어
baby 단 1분 1초도
시간이 멈추고 심장이 멈춰도
I can’t let go
어딜 가도 네 목소리 들리고
(부서지는 심장)
숨 쉴 수가 없어
baby 단 1분 1초도
한 순간도 단 1분 1초도

그 어딜 가도 창가 옆 모퉁이
구석 자리에
앉을 때 손을 포개놓지 왼쪽 다리에
피곤해하품할 때는 닦은 눈물을 보곤 해
그리곤 바보처럼 웃어 양 볼에 보조개
물을 마실 때는 항상
세워둔 새끼손가락
눈이 부셨어 윤기 나던 검은 머리카락
서툰 젓가락질조차 매력이라 말했어
부르튼 입술도 난 영원하길 바랬어

This is lov to the e
그 사소했던 기억이 마음을 뒤섞고
나를 뒤엎고 눈물은 끝이 없지
See 사랑은 폭풍도 흔들지 못하는
마음을 몰아치는 빗물 한 방울
The little memories
술잔처럼 비워진 투명해진 우리의 작은 추억들
돌이키려 돌아봐도
다신 만들 수 없는 그대와의 기억
어젯밤 꿈처럼 선명한데 날 떠났네

I can’t let go
어딜 봐도 네 모습이 보이고
(무너지는 내 마음)
숨길 수가 없어
baby 단 1분 1초도
시간이 멈추고 심장이 멈춰도
I can’t let go
어딜 가도 네 목소리 들리고
(부서지는 심장)
숨 쉴 수가 없어
baby 단 1분 1초도
한 순간도 단 1분 1초도
한 순간도 (단 1분 1초도)
한 순간도 (단 1분 1초도)
한 순간도 (단 1분 1초도)
I can’t let go

I can’t let go (숨죽인 작은 속삭임도)
한 순간도 (달콤한 둘만의 비밀도)
아름다웠던 만큼 슬펐던 그대와 나
(내 눈물이 그대에게도 기억될 수 있을까?)

I can’t let go (둘만의 버릇과 습관도)
한 순간도 (그 아름다웠던 순간도)
아직 한 순간
도 단 1분 1초도

되돌릴 수가 없어
(단 1분 1초도)

Translation(English):
I can’t let go
I see you no matter where I look
(My crumbling heart)
I can’t hide
Baby for one minute, one second
I can’t let go
I hear your voice no matter where I go
(My broken heart)
I can’t breathe
Baby for one minute, one second
Even for one moment, one minute, one second

You said you were having a bad hair day
You said your eyes were puffy, and fell back asleep
Sulking, I silently took off my jacket,
Picked up the phone and ordered take out
Closed the curtain, and without knowing how many hours passed
Watching DVD’s
(Just you and me)
The sound of your breath as you leaned against my shoulder
I thought that it was a good thing we didn’t go out
Ridiculously these thoughts still torment me
I unexpectedly remember the jokes that you made and I fall apart
Moments that are really no big deal upset me
I suddenly remember the faces that you used to make and I break apart

I can’t let go
I see you no matter where I look
(My crumbling heart)
I can’t hide
Baby for one minute, one second
(Even if time stops, my heart stops)
I can’t let go
I hear your voice no matter where I go
(My broken heart)
I can’t breathe
Baby for one minute, one second
Even for one moment, one minute, one second

No matter where you went, at the bar right at the corner
When you sat in your little corner
You laid your hands on top of each other on your left leg
When you were tired and yawned, you kept the tears you wiped away
And you would smile like an *piip*, showing the dimples in your two cheeks
Whenever you drank water
The pinky that you raised
The glossy black hair that could blind
I thought your clumsy chopstick skills were charming
Your full lips, I hoped it would be forever

This is love to the e
This autobiographical memory twists my heart
Flips me upside down, with never ending tears
See love could shake a hurricane
The raindrops that blow against my feelings, one drop
The little memories
Like how this glass of alcohol becomes empty, our small memories became transparent
Even though I try to bring it back
The memories of us I can never make it again
Like yesterday night’s dream it’s so clear, but it’s gone
(damn)
I can’t let go
I see you no matter where I look
(My crumbling heart)
I can’t hideBaby for one minute, one second
(Even if time stops, my heart stops)
I can’t let go
I hear your voice no matter where I go
(My broken heart)
I can’t breathe
Baby for one minute, one second
Even for one moment, one minute, one second

Even for one moment, (for one minute, one second)
Even for one moment, (for one minute, one second)
Even for one moment, (for one minute, one second)
I can’t let go

I can’t let go
(The whisper that takes my breath away)
For one moment
(Our sweet secrets)
For us who is as sad as our love was beautiful
(Can my tears still remember you?)

I can’t let go
(Our quirks and habits)
For one moment
(The beautiful moments)
Still for one moment
For one minute, one second

We can’t go back
(For one minute, one second)

Romaji(Korean):

I can't let go

Eodil bwado ne moseubi boigo

Muneojineun nae maeum

Sumgil suga eobseo

Baby, dan 1bun 1chodo

Sigani meomchugo simjangi meomchwodo.

I can't let go

Eodil gado ne moksori deulligo

Buseojineun simjang

Sum swil suga eobseo

Baby, dan 1bun 1chodo

Sigani meomchugo simjangi meomchwodo

Han sungando, dan 1bun 1chodo

Geu nal neon meoriga mame an deulgo nuni bueotdago dasi jamdeulgo

Nan oetureul beoseumyeo mareobsi ppichigo, jeonhwagireul deureo babeul sikigo

Keoteuneul chigo myeot sigani jinanneunjido moreugo watching DVD's

Just you and me. eokkaee gidaen neoui sumsori

Nan nagaji ankireul jalhaetdago saenggakhaetji

Useupgedo ireon gieokdeuri ajikdo nal goerophinda

Mundeuk nega haetdeon nongdamdeuri gieongnago muneojinda

Amugeotdo anin sungandeuri oneuldo nal dwieopneunda

Mundeuk nega jitdeon pyojeongdeuri gieongnago buseojinda

I can't let go

Eodil bwado ne moseubi boigo

Muneojineun nae maeum

Sumgil suga eobseo

Baby, dan 1bun 1chodo

Sigani meomchugo simjangi meomchwodo

I can't let go

Eodil gado ne moksori deulligo

Buseojineun simjang

Sum swil suga eobseo

Baby, dan 1bun 1chodo

Sigani meomchugo simjangi meomchwodo

Han sungando, dan 1bun 1chodo

Geu eodil gado changga yeop motungi guseok jarie

Anjeul ttae soneul pogaenochi oenjjok darie

Pigonhae hapumhal ttaeneun dakkeun nunmureul bogon hae

Geurigon babocheoreom useo yang bore bojogae

Mureul masil ttaeneun hangsang sewodun saekkisongarak

Nuni busyeosseo, yungi nadeon geomeun meorikarak

Seotun jeotgarakjiljocha maeryeogira malhaesseo

Bureuteun ipsuldo nan yeongwonhagil baraesseo

This is love

Geu sasohaetdeon gieogi maeumeul dwiseokkgo nareul dwieopgo nunmureun kkeuchi eobtji

See sarangeun pokpungdo heundeulji motaneun maeumeul morachineun bitmul han bangul

The little memories

Suljancheoreom biwojin tumyeonghaejin uriui jageun chueokdeul

Dorikiryeo dorabwado

Dasin mandeul su eomneun geudaewaui gieok

Eojetbam kkumcheoreom seonmyeonghande nal tteonanne

Han sungando dan 1bun 1chodo

I can't let go

Eodil bwado ne moseubi boigo

Muneojineun nae maeum

Sumgil suga eobseo

Baby, dan 1bun 1chodo

Sigani meomchugo simjangi meomchwodo

I can't let go

Eodil gado ne moksori deulligo

Buseojineun simjang

Sum swil suga eobseo

Baby, dan 1bun 1chodo

Sigani meomchugo simjangi meomchwodo

Han sungando, dan 1bun 1chodo

Han sungando, dan 1bun 1chodo x3

I can't let go

I can't let go

Sumjugin jageun soksagimdo

Han sungando

Dalkomhan dulmanui bimildo

Areumdawotdeon mankeum seulpeotdeon geudaewa na

Nae nunmuri geudaeegedo gieokdoel su isseulkka

I can't let go

Dulmanui beoreutgwa seupgwando

Han sungando

Geu areumdawotdeon sungando

Ajik han sungando

Dan 1bun 1chodo

Doedollil suga eobseo

Dan 1bun 1chodo




Epik High - One Minute One Second.mp3